Translation of "di fuori" in English


How to use "di fuori" in sentences:

Se ci si trova al di fuori dell’Italia e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in Italia e li elaboriamo lì.
If you are located outside Netherlands and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to the Netherlands and process it there.
Se ci si trova al di fuori degli Stati Uniti e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, negli Stati Uniti e li elaboriamo lì.
If you are located outside Australia and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Australia and process it there.
La duplicazione, l’elaborazione, la distribuzione e qualsiasi forma di commercializzazione di tale materiale al di fuori dell’ambito della legge sul diritto d’autore richiede il previo consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
German copyright law. The duplication, treatment, spreading and each kind of the utilization outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator.
Se ci si trova al di fuori di Germany e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in Germany e li elaboriamo lì.
If you are located outside the United States and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to the United States and process it there.
Se ci si trova al di fuori di Italy e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in Italy e li elaboriamo lì.
If you are located outside Europe and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Albania and process it there.
La copia, la modifica, la distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d’autore richiede il consenso scritto dell’autore o creatore.
The reproduction, processing, distribution and any utilization other than within the limits of copyright are bound to the written consent of the current author or maker.
Qualcuno, al di fuori della famiglia, e' in attesa di un figlio di sangue reale.
Someone outside the family is carrying royal blood.
La riproduzione, l’elaborazione, la distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d’autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
Copying, processing, distributing and any kind of use outside the limits of copyright law require the written approval of the respective author and/or originator.
Se ti trovi al di fuori degli Stati Uniti e scegli di fornirci informazioni, ti preghiamo di notare che trasferiamo i dati, inclusi i Dati personali, negli Stati Uniti e li elaboriamo lì.
If you are located outside Denmark and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Denmark and process it there.
La riproduzione, l'elaborazione, la distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d'autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator.
Se ti trovi al di fuori degli Stati Uniti e scegli di fornirci informazioni, considera che trasferiamo i dati, inclusi i Dati personali, negli Stati Uniti dove li elaboriamo.
If you are located outside Ireland and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Ireland and process it there.
La riproduzione, l’adattamento, la distribuzione o qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d’autore richiede il consenso scritto dell’autore o del creatore.
The reproduction, adaptation, distribution or any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the author or creator.
I vostri dati potrebbero essere trasferiti e raccolti in una destinazione al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE). Inoltre potrebbero essere trattati da personale esterno allo SEE.
The data that we collect from you may be transferred to, and stored at, a destination outside the European Economic Area (“EEA”).
Se ci si trova al di fuori di United Kingdom e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in United Kingdom e li elaboriamo lì.
If you are located outside Canada and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Canada and process it there.
Se ti trovi al di fuori della Spagna e scegli di fornirci informazioni, considera che trasferiamo i dati, inclusi i Dati personali, alla Spagna dove vengono elaborati.
If you are located outside United States and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to the United States and process it there.
Se ti trovi al di fuori della Svizzera e scegli di fornirci informazioni, ti ricordiamo che trasferiamo i dati, compresi i Dati personali, in Svizzera e li elaboriamo lì.
If you are located outside Germany and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Germany and process it there.
Apertura piscina: 1 Maggio - 30 Settembre (Se desideri avere la piscina aperta al di fuori del periodo di apertura, ti invitiamo ad effettuare questa richiesta prima di prenotare)
Pool Open: 1 May - 30 September (If you'd like the pool open outside these dates, please make that request prior Additional Services Professional Chef - Are you looking for a real treat during your vacation?
Almeno una parte di questo volo avviene al di fuori dell'area di servizi primaria di FlightAware.
Filed: 28, 000 feet (least part of this flight occurs outside of FlightAware's primary service area.
Se ci si trova al di fuori dell'Italia e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in Italia e li elaboriamo lì.
If you are located outside Norway and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Norway and process it there.
Apertura piscina: 4 Maggio - 28 Settembre (Se desideri avere la piscina aperta al di fuori del periodo di apertura, ti invitiamo ad effettuare questa richiesta prima di prenotare)
Pool Open: 4 May - 28 September (If you'd like the pool open outside these dates, please make that request Additional Services
Se ci si trova al di fuori di Switzerland e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in Switzerland e li elaboriamo lì.
If you are located outside Italy and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Mailchimp and process it there.
La duplicazione, l'elaborazione, la distribuzione e qualsiasi forma di commercializzazione di tale materiale al di fuori dell'ambito della legge sul diritto d'autore richiede il previo consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
The duplication, treatment, spreading and each kind of the utilization outside of the borders of copyright require the written agreement of the respective author and/or creator.
Se ci si trova al di fuori di United States e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in United States e li elaboriamo lì.
If you are located outside Poland and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Poland and process it there.
La duplicazione, l'editing, la distribuzione e qualsiasi tipo di utilizzo al di fuori dei limiti della legge sul copyright richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
Copying, processing, distribution, and any kind of use beyond the framework of the copyright law requires prior written consent of the respective author or creator.
Se ti trovi al di fuori dell’Italia e scegli di fornirci le tue informazioni, ti ricordiamo che trasferiamo i dati, inclusi i Dati Personali, in Italia e li elaboriamo lì.
If you are located outside Brazil and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Brazil and process it there.
Apertura piscina: 1 Giugno - 28 Settembre (Se desideri avere la piscina aperta al di fuori del periodo di apertura, ti invitiamo ad effettuare questa richiesta prima di prenotare)
Pool Open: 1 June - 28 September (If you'd like the pool open outside these dates, please make that request prior to you'd like maid service during your visit that can be organized by the owner.
Ogni volta che trasferiamo i vostri dati personali al di fuori dell’EEA, facciamo del nostro meglio per garantire un livello simile di sicurezza dei dati, assicurando che almeno una delle seguenti salvaguardie sia in atto:
When we transfer your personal data out of the EEA, we do our best to ensure a similar degree of security of data by ensuring at least one of the following safeguards is in place:
7.0314490795135s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?